Zastanawiasz się, jak zrobić kilof w Minecraft? Kilof to absolutnie podstawowe narzędzie – bez niego nie wykopiesz kamienia, rud ani cennych minerałów. W tym przewodniku pokazujemy krok po kroku, jak się robi kilof w Minecrafcie – od najprostszego drewnianego po potężny netheritowy.
Dlaczego kilof jest tak ważny?
Kilof to absolutna podstawa przetrwania i rozwoju w Minecraft:
✅ Kopie kamień – bez kilofa kamień się rozpada i nic nie zdobędziesz
✅ Wydobywa rudy – żelazo, złoto, diamenty, redstone
✅ Szybkie kopanie – znacznie szybciej niż ręką
✅ Różne poziomy – lepszy kilof = dostęp do rzadszych bloków
Bez kilofa nie zdobędziesz: kamienia, żelaza, złota, diamentów, emeraldów, redstone, lapis lazuli, obsydianu.
Jak się robi kilof w Minecrafcie? – Podstawowa receptura
Niezależnie od typu, wszystkie kilofy w Minecraft robi się według tego samego wzoru – zmienia się tylko materiał.
Wzór crafting (Crafting Table 3×3)
[Materiał] [Materiał] [Materiał]
[Patyk]
[Patyk]

Potrzebujesz:
- 3 sztuki materiału (deski, kamień, żelazo, złoto lub diamenty)
- 2 patyki
Jak zrobić patyki:
[Deski]
[Deski]
Wynik: 4 patyki
Drewniany kilof – początek przygody
To pierwszy kilof, który powinieneś zrobić w grze. Absolutna podstawa na start – prosty i szybki do wykonania.
Materiały
- 3 Deski (dowolnego typu drewna)
- 2 Patyki
Receptura
[Deski] [Deski] [Deski]
[Patyk]
[Patyk]
Statystyki drewnianego kilofa
- Trwałość: 59 użyć
- Szybkość kopania: 2× szybciej niż ręką
- Co może kopać:
- ✅ Kamień, węgiel
- ❌ Żelazo, złoto, diamenty
Wskazówka: Drewniany kilof to narzędzie tymczasowe. Użyj go tylko do wykopania pierwszego kamienia, potem od razu przejdź na kamienny.
Kamienny kilof – twój główny towarzysz
Najbardziej opłacalny kilof w grze. Gdy już wiesz, jak się robi drewniany kilof, kamienny będzie twoim głównym narzędziem przez długi czas – tani, trwały i wystarczający do większości zadań.

Materiały
- 3 Kamienie (cobblestone)
- 2 Patyki
Jak zdobyć kamień
- Użyj drewnianego kilofa
- Wykop dowolny kamień (stone) – zamieni się w cobblestone
- Zbierz minimum 3 bloki
Receptura
[Kamień] [Kamień] [Kamień]
[Patyk]
[Patyk]
Statystyki kamiennego kilofa
- Trwałość: 131 użyć (2× więcej niż drewniany)
- Szybkość: 4× szybciej niż ręką
- Co może kopać:
- ✅ Kamień, węgiel, żelazo, lapis lazuli
- ❌ Złoto, diamenty, redstone, emeraldy, obsydian
Dlaczego kamienny kilof jest najlepszy?
- Bardzo tani (tylko kamień)
- Wystarczy do kopania żelaza
- Dobra trwałość
- Można zrobić dziesiątki bez problemu
Żelazny kilof – klucz do diamentów
To pierwszy kilof, którym możesz kopać diamenty – obowiązkowy przedmiot dla każdego gracza Minecraft!
Materiały
- 3 Żelazne sztabki (iron ingots)
- 2 Patyki
Jak zdobyć żelazo
- Znajdź rudę żelaza (iron ore) pod ziemią
- Wykop ją kamiennym kilofem (drewniany NIE zadziała!)
- Wytop rudę w piecu z paliwem
- Otrzymasz żelazne sztabki
Receptura
[Żelazo] [Żelazo] [Żelazo]
[Patyk]
[Patyk]
Statystyki żelaznego kilofa
- Trwałość: 250 użyć
- Szybkość: 6× szybciej niż ręką
- Co może kopać:
- ✅ Wszystko co kamienny + diamenty, złoto, redstone, emeraldy
- ❌ Obsydian (za wolno), ancient debris
Ważne: Żelazny kilof to MINIMUM do kopania diamentów. Bez niego diamenty przepadną!
Złoty kilof – szybki, ale kruchy
Najszybszy kilof, ale ekstremalnie słaby. Raczej ciekawostka niż użyteczne narzędzie.
Materiały
- 3 Złote sztabki
- 2 Patyki
Receptura
[Złoto] [Złoto] [Złoto]
[Patyk]
[Patyk]
Statystyki złotego kilofa
- Trwałość: 32 użycia (NAJSŁABSZY!)
- Szybkość: 12× szybciej niż ręką (NAJSZYBSZY!)
- Co może kopać:
- ✅ Tylko to co drewniany (kamień, węgiel)
- ❌ Żelazo, diamenty, złoto (!), redstone
Nie polecamy: Złoty kilof jest marnotrawstwem. Złoto lepiej użyć na zbroję, narzędzia lub zaklęcia.
Diamentowy kilof – elita narzędzi
Drugi najmocniejszy kilof w grze. Gdy nauczysz się, jak się robi diamentowy kilof w Minecrafcie, otworzysz dostęp do najrzadszych zasobów – bardzo trwały, szybki i kopie prawie wszystko.

Materiały
- 3 Diamenty
- 2 Patyki
Jak zdobyć diamenty
- Schodzisz na poziom Y: -59 do Y: -64 (1.18+)
- Używasz żelaznego kilofa lub lepszego
- Kopiesz diamond ore
- Każda ruda daje 1 diament
Receptura
[Diament] [Diament] [Diament]
[Patyk]
[Patyk]
Statystyki diamentowego kilofa
- Trwałość: 1561 użyć
- Szybkość: 8× szybciej niż ręką
- Co może kopać:
- ✅ WSZYSTKO oprócz ancient debris
- ✅ Obsydian (9.4 sekundy/blok)
Wskazówka: Nie rób diamentowego kilofa od razu! Najpierw zrób diamentowy kilof, potem zaczaruj go lub ulepsz do netherite.
Netheritowy kilof – najlepszy w grze
Absolutnie najlepsze narzędzie do kopania w całej grze. Niezniszczalne w lawie, najszybsze i najbardziej trwałe – ultimate cel każdego gracza Minecraft.

Materiały
- 1 Diamentowy kilof
- 1 Netherite ingot
- Stół kowalski (Smithing Table)
Jak ulepszyć do netherite
Krok 1: Zdobądź ancient debris
- Kopaj w Netherze na poziomie Y: 15
- Używaj diamentowego/netheritowego kilofa
- Ancient debris jest bardzo rzadkie (1-2 na chunk)
Krok 2: Przetop ancient debris
- Piec + ancient debris = netherite scrap
- Potrzebujesz 4 netherite scrap
Krok 3: Stwórz netherite ingot
[Netherite Scrap] [Netherite Scrap] [Netherite Scrap] [Netherite Scrap]
[Złota Sztabka] [Złota Sztabka] [Złota Sztabka] [Złota Sztabka]
Wynik: 1 Netherite Ingot
Krok 4: Ulepsz na stole kowalskim
- Postaw Smithing Table
- Włóż diamentowy kilof w lewy slot
- Włóż netherite ingot w prawy slot
- Zabierz netheritowy kilof
Statystyki netheritowego kilofa
- Trwałość: 2031 użyć (NAJWYŻSZA!)
- Szybkość: 9× szybciej niż ręką (NAJSZYBSZA!)
- Specjalne:
- ✅ Nie spala się w lawie/ogniu
- ✅ Zachowuje zaklęcia z diamentowego kilofa
- ✅ Kopie wszystko w grze
Porównanie wszystkich kilofów
| Kilof | Trwałość | Szybkość | Kopie żelazo? | Kopie diamenty? | Koszt |
|---|---|---|---|---|---|
| Drewniany | 59 | 2× | ❌ | ❌ | Bardzo tani |
| Kamienny | 131 | 4× | ✅ | ❌ | Bardzo tani |
| Żelazny | 250 | 6× | ✅ | ✅ | Średni |
| Złoty | 32 | 12× | ❌ | ❌ | Drogi, słaby |
| Diamentowy | 1561 | 8× | ✅ | ✅ | Bardzo drogi |
| Netheritowy | 2031 | 9× | ✅ | ✅ | Ekstremalnie drogi |
Najlepsze zaklęcia na kilof
Zaklęcia (enchantments) znacznie zwiększają efektywność kilofa.
Top 5 zaklęć na kilof
1. Fortune III (Fortuna III)
- Zwiększa ilość dropu z rud
- Diamenty: 1 ruda → do 4 diamentów!
- Węgiel, redstone, lapis: do 4× więcej

2. Efficiency V (Efektywność V)
- Znacznie przyspiesza kopanie
- Połączenie z Haste II = instant mining!
3. Unbreaking III (Niezniszczalność III)
- Trwałość wzrasta ~4×
- Kilof z 1561 → ~6000 użyć
4. Mending (Naprawa)
- Naprawia kilof używając doświadczenia
- Praktycznie nieśmiertelny kilof
5. Silk Touch (Jedwabny dotyk)
- Kopiesz bloki w oryginalnej formie
- Stone ore zamiast dropu
- Przydatne do dekoracji i przenoszenia bloków
Kombinacje zaklęć
Do kopania rud:
- Fortune III + Efficiency V + Unbreaking III + Mending
Do budowania/terraformingu:
- Silk Touch + Efficiency V + Unbreaking III + Mending
Uwaga: Nie możesz mieć Fortune i Silk Touch na tym samym kilofu!
Często zadawane pytania
Czym kopać diamenty w Minecraft?
Musisz użyć co najmniej żelaznego kilofa. Kamienny, drewniany lub złoty nie zadziałają – diamenty po prostu przepadną.
Który kilof jest najlepszy dla początkujących?
Kamienny kilof to najlepsza opcja. Jest tani, trwały i wystarcza do kopania żelaza. Możesz zrobić ich dziesiątki bez problemu.
Jak zrobić kilof w Minecraft bez stołu rzemieślniczego?
Nie da się. Aby zrobić kilof w Minecraft, koniecznie potrzebujesz Crafting Table (siatka 3×3), ponieważ receptura wymaga 3 bloków materiału na górze. Zwykły ekwipunek (2×2) nie wystarczy.
Ile żelaza potrzeba na żelazny kilof?
Potrzebujesz 3 żelazne sztabki (iron ingots). Wykop 3 rudy żelaza, wytop je w piecu i gotowe.
Czy złoty kilof jest lepszy od diamentowego?
Nie! Złoty kilof jest SZYBSZY, ale ma ekstremalnie niską trwałość (32 użycia) i kopie tylko to co drewniany. To najgorszy kilof w grze.
Jak długo wytrzymuje diamentowy kilof?
1561 użyć bez zaklęć. Z Unbreaking III może wytrzymać ~6000 użyć. Z Mending jest praktycznie wieczny.
Na jakim poziomie Y kopać diamenty?
W wersjach 1.18+ najlepsze poziomy to Y: -59 do Y: -64. Największa koncentracja diamentów jest właśnie tam.
Wskazówki i triki
1. Zawsze noś zapasowy kilof
Jeśli Twój główny kilof się zepsuje w głębi kopalni, zapasowy uratuje Cię przed koniecznością kopania rękami.
2. Nie marnuj diamentowego kilofa na kamień
Używaj kamiennego kilofa do zwykłego kopania. Diamentowy tylko do rud i obsydianu.
3. Połącz Fortune z Mending
Kopanie z Fortune daje więcej doświadczenia, które natychmiast naprawia kilof. Wieczny cykl!
4. Zrób kilka kilofów z różnymi zaklęciami
- 1× Fortune III (do rud)
- 1× Silk Touch (do dekoracji/glass/ice)
- 1× Efficiency V bez Fortune (szybkie kopanie stone)
5. Nie zaklęnaj kamiennych kilofów
Zaklęcia są drogie. Czekaj na diamentowe/netheritowe narzędzia.
Podsumowanie – który kilof wybrać?
Na start gry:
- Drewniany → szybko zmień na kamienny
W mid-game:
- Kamienny (główne narzędzie)
- Żelazny (do kopania diamentów)
W late-game:
- Diamentowy z zaklęciami
- Netheritowy (ultimate goal)
Najważniejsza rada: Nie śpiesz się z wydawaniem diamentów. Najpierw znajdź co najmniej 5-6 diamentów, zrób kilof, zaczaruj go, POTEM rób zbroję.
Teraz już wiesz, jak zrobić kilof w Minecraft na każdym etapie gry!